Saturday, October 16, 2004

Kamalig - an ilocano writer's dome

Kamalig - an ilocano writer's dome

Tiritir a Filipino Grammar iti librot’ hayskul?


Rukodenna ti inalat ti maysa a titser ti libro a biddut ti linaonna.

Batokenna ti kinasirib ti maysa a titser ti libro a biddut ti linaonna.

No ti maysa a textbook ket naglaon kadagiti adu a biddut, addan iti titser a mangatur kadayta a banag. Natural a labsannan dayta a paset ti libro. Ket no adda met ti ismarte nga estudiante a nangiruar kadayta a biddut ken nangkuestion kadayta a biddut, nasaysayaat nga ibagan a dagus ti titser a maysa a biddut dayta a naisurat iti libro ket nasaysayaat laengen a labsanda dayta a banag. Yantangay ta biddut la ngaruden, awan ti mamaaynan a pagadalan pay dayta a banag.

Ngem dina kayat a sawen nga iyetsepwera lattan ti sibubukel a libro. Ad-adu pay laeng dagiti napapateg a banag a mapidut ngem kadagiti biddutna.

Iti textbook ti hayskul a napauluan iti “Asya: Noon, Ngayon at sa Hinaharap” ket naglaon iti 431 a factual errors, daytoy ti natakuatan ni Antonio Calipio Go, maysa a superbisor iti Marian School.

No isipen a nalaing, dakkel unay a bilang daytoy a factual error. Ken makadadael a talaga iti impormasion kadagiti estudiante.

Asinoman a titser itoy nga asignatura ket dina la ketdi kanunongan dagitoy a biddut. Aturenna la ketdi no dipay ket labsanna lattan dayta a paset.

Iti 431 a biddut kadayta a textbook saanna a kayat a sawen nga i-recall wenno isublin dayta a libro ket saanen a pagadalan pay. Minilmillion ti nagastos kadayta a libro. Dakkel a pukaw ti DepED no i-recall dagita.

Husto la unay ti kapanunotan ti DepED a mangited laengen iti teaching notes iti kinaadda ti biddut kadayta a libro.

Ngamin itoy a panawen ti krisis, ti panang-recall ti libro nga agdagup iti 1.4 million ket kaipapananna iti nasurok a sangagasut a million a pesos wenno katukad iti ginasgasut a siled-eskuelaan.

Saan laeng a dayta a libro ti pakakitaan iti biddut a linaon ti textbook. Adu pay. Ngem bay-an koman dagitoy a biddut a kas ballaag ti nainget a panagedit iti sumarunonto manen nga iyimprinta.

Kadagiti met author sayaatenda koma met dagiti suratenda. Saan laeng koma a ti kinadakkel a gatad ti liksabenda iti importante, no ket koma iti iyallatiwda a sirib kadagiti estudiante.

3 comments:

abril said...

Hi, Mang Jim, welkam to kablag! Ayos, addan agipadigo kadagiti inkamalig a kritisismo kadagiti sarita.

rva said...

isu met la a diakon mauray ti sagadsadmo iti apongiddo.com, mang, jim ta nangipatakderka met gayamen iti kamaligmo ditoy, hehe! ala, ngarud, ta ibookmarkkon daytoy blogmo ken ikabilko iti bloglinksko. napintas daytoy a rinugiam aglalo ket dimin mabasbasa unay ti duyog ti singsingasingmo iti tawid...

rva

jim agpalo, jr. said...

nagbuntog met itan ti serverko, hmmp...!

hello! hehehe! kadakayo a dua Abril ken RVA....

jak a masarakan ti ridaw diay apongiddo isu nga impatakderkon daytoy kamalig nga imbag la a pagipempenan kadagiti sursuraten ti inaldaw...kumustakayo a duan?